万年欢

译文

律管与黄钟相应，蓂荚飞落六片，今天是嵩山之神申伯的生辰。在这山堂之中，祥瑞之气如云雾般弥漫，早于春天到来。吹奏笙歌，演唱乐曲，仿佛仍然身处仙境紫府黄庭。簇拥出一位清瘦仙人，他如冰玉般高洁，有着梅花一样的精神。令人羡慕之处在于，他遵循着出世入世的信念，出仕或归隐都没有刻意之心。不要把悠闲的时光，替代了治理国家的大事，而袖手旁观。宰相之位虚位以待，不要顾念平泉庄的花石盟约。可喜的是即将到来的八十寿辰，就像姜子牙渭水垂钓的故事重新上演。寿星与三公同辉，在官署庆贺生辰。

注释

蓂

míng，传说中一种瑞草。

癯

qú，清瘦。

调元

指治理国家。

经纶

整理丝缕、理出丝绪和编丝成绳，统称经纶。引申为筹划治理国家大事。

黄扉

宰相官署。

八帙

zhì，八十岁。

渭川叟

指姜子牙，姜子牙曾垂钓于渭水。

赏析

从文学手法上看，开篇以“律应黄锺，蓂飞六荚”起兴，用律管和蓂荚点明时节，为后文嵩岳生申的生辰主题做铺垫，营造出一种祥瑞的氛围。“拥出癯仙冰玉洁，梅花个样精神”一句运用比喻的手法，将人比作冰玉般高洁，梅花般有精神的仙人，生动形象地刻画了人物形象。情感表达上，既表达了对寿星的崇敬和羡慕之情，如“堪羡处，行藏信道，出处无心”，也蕴含着对其在政事上的期待，像“莫把闲中日月，替了调元公案，袖手经纶”体现出积极入世的情感态度。在意境营造方面，诗中通过“氤氲瑞气先春”“紫府黄庭”等词构建出一种祥瑞、空灵且带有神秘色彩的仙境意境。主题思想上，既有对生辰的庆贺，也有对寿星在出仕和道德品质上的赞美，以及对其在国家治理上发挥作用的期许。

速览

《万年欢》是宋代诗人佚名的作品，主题为祝寿、祥瑞、崇敬、入世。律应黄锺，蓂飞六荚，今朝是、嵩岳生申。 似山堂里，氤氲瑞气先春。 笙歌度曲，依然在、紫府黄庭。 拥出癯仙冰玉洁，梅花个…