车中偶成

译文

城墙角落寒冷的烟雾笼罩着傍晚归巢的乌鸦，杂乱山峰上经霜的树叶锁住了将尽的晚霞。夕阳映照下的人家已是傍晚时分，秋天就呈现在村庄的荞麦花上。

注释

荍麦（qiáo mài）

荞麦，一种草本植物，秋季开花，花为白色或淡粉红色。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了白描手法，如“城角寒烟冷暮鸦，乱山霜叶锁残霞”，简洁而生动地勾勒出一幅暮秋傍晚的景象，几个名词的排列组合就构建出一幅富有层次感的画面，有城角、寒烟、暮鸦、乱山、霜叶、残霞，层次分明。在情感表达上，全诗透着一种淡淡的寂寥与对秋景的欣赏之情。寒烟、冷鸦、残霞等意象渲染出一种清冷寂寥的氛围，而最后一句将视角聚焦到荞麦花上，又有一种对秋景独特的喜爱之情。在意境营造方面，诗中构建了一个冷寂又带着秋意之美的意境，寒烟暮鸦等给人以孤寂之感，而霜叶残霞、荞麦花又有着独特的秋之美。主题思想上，通过描写傍晚的秋景，表达出诗人对秋景的细致观察与复杂情感。

速览

《车中偶成》是清代诗人孔昭虔的作品，主题为写景、秋景、寂寥、白描。城角寒烟冷暮鸦，乱山霜叶锁残霞。 夕阳影里人家晚，秋在一村荍麦花。