葛岭怀古

译文

明月映照下，那有着香风的十二楼，贾似道在西湖上肆意游乐停留。他连半间屋子都不愿让神仙占取，哪里知道将士们的忧愁而后天下之乐而乐呢？蟋蟀叫声喧闹，苹草摇曳似在争胜，鬼车鸟啼叫直到木棉树的秋意来临。那编就的《福华编》如今看来就像一场梦，那流水桃花也为他而忧愁。

注释

平章

官名，这里指贾似道，他曾任同平章军国事，这里代指他以高官身份在西湖上玩乐。

鬼车

传说中的九头鸟，叫声凄厉。

福华编

贾似道命门客廖莹中、翁应龙等编撰的一部记载南宋所谓‘盛事’的书，这里用以讽刺贾似道的自我吹嘘。

赏析

从文学手法上看，首联‘明月香风十二楼，平章湖上恣句留’描绘出一幅看似美好的画面，以景起兴，‘明月’‘香风’‘十二楼’营造出一种闲适奢靡的氛围，而‘恣句留’写出贾似道的肆意游乐，为下文批判他做铺垫。颔联‘半间未许神仙占，后乐何知将士忧’运用对比手法，贾似道的贪婪自私与不顾将士之忧形成鲜明对比，表达出对其的批判。颈联‘蟋蟀声骄苹草捷，鬼车啼断木棉秋’通过描写秋景中的蟋蟀、苹草、鬼车、木棉等意象，渲染出一种凄凉的氛围，也暗示着贾似道的恶行终会使国家走向衰败。尾联‘福华编就看如梦，流水桃花为尔愁’将贾似道所编的《福华编》比作一场梦，以‘流水桃花为尔愁’进一步表达对他的讽刺与批判，主题思想是通过对贾似道荒淫误国的批判，表达对国家命运的忧虑。在情感表达上，诗中蕴含着对贾似道的强烈不满、批判以及对国家的忧虑之情。在意境营造上，既有前面描绘的奢靡场景，又有后面凄凉秋景的烘托，前后形成反差。

速览

《葛岭怀古》是清代诗人陈鸿寿的作品，主题为怀古、批判、忧国、秋景。明月香风十二楼，平章湖上恣句留。 半间未许神仙占，后乐何知将士忧。 蟋蟀声骄苹草捷，鬼车啼断木棉秋。 福华编就看如梦，…