金盏子令

译文

东风传来温暖的讯息，最终祥和之气渐渐使人愉悦。巍峨的皇宫，筑起万仞高的鳌山（灯山），竞相高耸至云边。宫廷中的歌舞艺人，一同演奏新的乐曲，大半是和谐之音。看到满座的官员们酒足饭饱，吟诵着《鹿鸣》诗。

注释

嘉气

祥瑞之气。

融怡

暖和。

凤阙

汉代宫阙名，这里泛指皇宫。

鳌山

旧时元宵节用彩灯堆叠成的山，像传说中的巨鳌形状。

埙篪

xūn chí，两种乐器，埙为陶土烧制，篪为竹制，二者合奏声音和谐，常用来比喻兄弟和睦或感情融洽。

簪绅

插簪于绅。古代仕宦者的装束。亦借指仕宦者。

鹿鸣诗

《诗经·小雅》中的篇名，常被用于宴会上，表示嘉宾之间的情谊和宴会的欢乐。

赏析

这首词在意境上描绘出一片和乐升平的景象。开篇以'东风报暖'点明时节，'嘉气融怡'烘托出一种祥瑞的氛围。在写作手法上，'巍峨凤阙，起鳌山万仞，争耸云涯'通过对皇宫建筑的描写，以夸张的手法展现出皇家气象的宏伟壮丽，其中'争耸'一词赋予鳌山动态感。'梨园弟子，齐奏新曲，半是埙篪'则从听觉角度描写宫廷娱乐的场景，'埙篪'的使用既点明乐曲的和谐，又暗示宫廷上下的和睦氛围。情感表达上，词中通过描写宫廷宴乐的盛大场景，传达出一种繁荣昌盛、君臣和乐的情感。主题思想围绕宫廷的宴乐活动展开，展现出当时宫廷的生活风貌和政治清明、社会祥和的景象。

速览

《金盏子令》是宋代诗人佚名的作品，主题为宫廷宴乐、祥瑞、宏伟壮丽、和乐。东风报暖，到头嘉气渐融怡。 巍峨凤阙，起鳌山万仞，争耸云涯。 梨园弟子，齐奏新曲，半是埙篪。 见满筵、簪绅醉饱，颂鹿鸣…