瑞鹧鸪慢·瑞鹧鸪

译文

北方的暴敌和东方的顽寇，纷纷前来归降，心怀倾慕正义之情。君主的德行日益更新，更加圣明啊。颂歌满街。四海清平没有其他事端，君主乐于与百姓一同在春台宴饮欢乐。一年一度的上元节又到了，但愿能沉醉在这万年的盛景之中。

注释

纳款

归顺；降服。

慕义

倾慕正义。

衢街

通衢大道。衢，qú。

海宇

指国境以内之地。

燕

通‘宴’，宴饮。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了白描的手法，简单直白地描绘出国家四海清平，外敌来降的景象，如‘北暴东顽，纳款慕义争来’直接陈述事实。在情感表达方面，字里行间充满了对君主圣明的歌颂，像‘日新君德更明哉’直接赞美君主德行。在意境营造上，通过描述海宇清宁，上元佳节等景象，营造出一种太平盛世的欢快意境。主题思想上主要是歌颂君主贤明，国家太平，人民安乐。整体风格较为直白，通过一系列的景象描写和对君主的赞颂，表达出对当时统治的肯定和对美好生活的向往。

速览

《瑞鹧鸪慢·瑞鹧鸪》是宋代诗人佚名的作品，主题为颂君德、太平景、白描法、喜乐情。北暴东顽，纳款慕义争来。 日新君德更明哉。 歌咏载衢街。 清宁海宇无馀事，乐与民同燕春台。 一年一度上元回。 愿醉万年…