寿延长中腔令·寿延长
彤云映彩色相映，御座中、天簇簪缨。
万花铺锦满高庭。
庆敞需宴欢声。
千龄启统乐功成。
同意贺、元珪丰擎。
宝觞频举侠群英。
万万载、乐升平。
万花铺锦满高庭。
庆敞需宴欢声。
千龄启统乐功成。
同意贺、元珪丰擎。
宝觞频举侠群英。
万万载、乐升平。
译文
红色的云霞与绚烂色彩相互辉映，在皇帝的座位中间，满是朝中的达官显贵。繁花似锦铺满高大的庭院，庆祝盛大的宴会欢声笑语不断。千年开启帝业，乐于大功告成。共同庆贺如同美玉般美好的丰硕成果。珍贵的酒杯频频举起，在座的英雄豪杰个个意气风发。愿千秋万代永远安乐太平。
注释
- 彤云
- 红云，彩云，多用来指绚丽的云霞。
- 簪缨
- 古代达官贵人的冠饰，后用来比喻显贵。
- 需宴
- 盛大的宴会。
- 千龄
- 犹千年、千岁，极言时间久长。
- 元珪
- 大圭，此处喻指美好的事物。guī
- 宝觞
- 酒杯的美称，这里指珍贵的酒杯。
赏析
这首词在文学手法上，首句描绘出彤云与彩色相映的绚丽画面，以景起兴，渲染出一种祥瑞、喜庆的氛围。‘万花铺锦满高庭’，运用比喻的手法，将繁花盛开的景象比作锦缎铺满庭院，形象地展现出庭院的华丽与盛大。词中通过描写宫廷宴会中的簪缨之士、万花铺锦、宝觞频举等场景，营造出一种繁华、热闹、安乐的意境。在情感表达方面，表达了对盛世、大功告成以及美好未来的庆贺与祝愿，洋溢着欢快、喜庆的情绪。主题思想上，主要围绕着对国家繁荣昌盛、太平盛世的歌颂与祈愿，展现出对当时统治政权的肯定与赞美。
速览
《寿延长中腔令·寿延长》是宋代诗人佚名的作品，主题为喜庆、宫廷、写景、歌颂。彤云映彩色相映，御座中、天簇簪缨。 万花铺锦满高庭。 庆敞需宴欢声。 千龄启统乐功成。 同意贺、元珪丰擎。 宝觞频举侠…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品