破字令

译文

那虚无缥缈的海上三山岛。历经十万年才有昼夜之分。春风吹开了满树的碧桃花，只为向东君绽放一次笑容。祥瑞之风暂时引着香气和尘土来到。祝福高寿之人，健康长寿永远不老。祥瑞的烟雾消散于碧空，归云带来暖意，一声悠长的啸声响起。

注释

缥缈

形容隐隐约约，若有若无。piāo miǎo

东君

太阳神名，亦指司春之神。

祥飙

瑞风。biāo

香尘

芳香之尘。多指女子之步履而起者。

瑞烟

祥瑞的烟气。

赏析

从文学手法来看，此词运用了想象与夸张的手法。词首描绘出三山岛的缥缈，‘十万岁、方分昏晓’极度夸张地表现出仙境的超凡脱俗，营造出一种神秘、奇幻的意境。在情感表达上，充满了对美好生活的向往以及对长寿之人的祝福。词中的‘祥飙’‘瑞烟’等意象进一步烘托出祥瑞的氛围。主题思想围绕着仙境、祥瑞、长寿展开，通过描写仙境中的景象和祥瑞的征兆，传达出对长寿和美好生活的祈愿。碧桃花开、归云弄暖等景象的描写生动形象，使词的画面感很强。

速览

《破字令》是宋代诗人佚名的作品，主题为写景、祝寿、祥瑞、奇幻。缥缈三山岛。 十万岁、方分昏晓。 春风开遍碧桃花，为东君一笑。 祥飙暂引香尘到。 祝高龄、后天难老。 瑞烟散碧，归云弄…