抛球乐折花令·抛球乐
翠幕华筵，相将正是多欢宴。
举舞袖、回旋遍。
罗绮簇宫商，共歌清羡。
当琼浆泛泛满金尊，莫惜沉醉，莫惜沉醉，永日长游衍。
愿乐嘉宾，嘉宾式燕。
举舞袖、回旋遍。
罗绮簇宫商，共歌清羡。
当琼浆泛泛满金尊，莫惜沉醉，莫惜沉醉，永日长游衍。
愿乐嘉宾，嘉宾式燕。
译文
翠绿的帷幕下是华丽的筵席，相互陪伴着正是充满欢乐的宴会。举起舞袖，回旋舞动个遍。绫罗绸缎簇拥着美妙的乐声，一起歌唱清美令人羡慕。当美酒满满地盛在金杯中，不要吝惜沉醉，不要吝惜沉醉，整日长久地游乐。希望嘉宾欢乐，嘉宾安然宴乐。
注释
- 相将
- 相偕，相共。
- 罗绮
- 丝绸衣裳，这里指代穿着罗绮的人。
- 宫商
- 古代五音中的宫音和商音，这里泛指音乐。
- 琼浆
- 美酒。
- 游衍
- 游玩。
- 式燕
- 宴饮，安然宴乐。式，语助词；燕，通‘宴’。
赏析
这首词营造出一种欢快、热闹的意境。从写作手法上看，开篇以‘翠幕华筵’直接描绘出宴会场景的华丽，奠定欢乐的基调。‘举舞袖、回旋遍’通过描写人物的动作，展现出宴会中的歌舞之盛。‘罗绮簇宫商’则是视觉与听觉的结合，罗绮的华丽视觉和宫商（音乐）的美妙听觉相融合，生动地表现出宴会的盛大与欢娱。在情感表达上，词中充满了对欢宴的喜爱以及对嘉宾的美好祝愿。词中多次提到‘莫惜沉醉’‘永日长游衍’，表达出希望尽情享受宴会欢乐时光的心情，‘愿乐嘉宾，嘉宾式燕’直接表达出对嘉宾欢乐的祝愿，主题思想围绕着欢宴展开，充满了喜庆欢快的氛围。
速览
《抛球乐折花令·抛球乐》是宋代诗人佚名的作品，主题为宴饮乐、欢快、喜庆、歌舞盛。翠幕华筵，相将正是多欢宴。 举舞袖、回旋遍。 罗绮簇宫商，共歌清羡。 当琼浆泛泛满金尊，莫惜沉醉，莫惜沉醉，永日长游衍…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品