抛球乐水龙吟令·抛球乐

译文

神仙居住的洞府里景色四季如春，娇嫩的红花与浅淡的白花绽放出轻巧的花萼。华美的筵席盛大开启，金炉中香烟浓重，香气凝结在锦绣的帷幄之中。美丽的仙女，美妙地表演歌舞，还相互约定攀折花枝。彩云随着月亮转动，红色的丝网慢慢垂下，欢声笑语中玩抛球的游戏。绣花的衣袖随风翻动像凤凰飞起，转动明亮的眼眸，柳腰柔软娇弱。赢得头筹，欢呼声几乎贴近地面，光彩照人的容貌婉约动人。满座都是佳宾，高兴地听着仙乐，相互传递酒杯。仿佛龙的吟啸将要停止，彩云随风摇曳，相伴着向那广阔的天空归去。

注释

嫩红

浅红，初开杏花的颜色。

轻萼

轻巧的花萼。萼，è，花萼，包在花瓣外面的一圈绿色叶状薄片。

琼筵

盛宴，美宴。琼，美玉，这里形容筵席的华美。

锦幄

锦绣的帷幄。幄，wò，帐幕。

窈窕

形容女子心灵仪表兼美的样子。

星眸

明亮的眼睛。眸，móu，眼珠。

赏析

这首词描绘出一幅充满奇幻色彩的仙家游乐图。从文学手法上看，词中多处运用了描写的手法，如‘嫩红浅白开轻萼。琼筵镇起，金炉烟重，香凝锦幄’，通过对花、筵席、香炉等细致的描写，生动地勾勒出仙家场景。在情感表达方面，主要传达出一种欢乐、愉悦的情绪，从‘欢声近地’‘满座佳宾，喜听仙乐’等词句中可以感受到欢快的氛围。在意境营造上，构建了一个繁花盛开、筵席盛设、仙女歌舞、游戏玩乐的神仙洞府的意境，充满了奇幻、华丽的感觉。主题思想上则是描绘神仙世界的欢乐祥和，表现出对这种神仙生活的向往之情。词中的人物描写生动形象，如对女子‘绣袂风翻凤举，转星眸、柳腰柔弱’的描写，将女子的美貌、灵动展现得淋漓尽致。

速览

《抛球乐水龙吟令·抛球乐》是宋代诗人佚名的作品，主题为仙家乐、奇幻、欢乐、描写。洞天景色常春，嫩红浅白开轻萼。 琼筵镇起，金炉烟重，香凝锦幄。 窈窕神仙，妙呈歌舞，攀花相约。 彩云月转，朱丝网徐在，…