水车谣 其一

译文

有米也有麦，门前种着桑、枣、槐、榆、柳。带着钱去买水牛，收获高粱来酿制春酒。南边邻居用杯盘宴请社日中的老人，北边邻居吹箫击鼓迎娶新媳妇。夜里门户不用关闭风气纯正，粮食年年有余，从余一到余三再到余九。有米也有麦。

注释

赍（jī）钱

带着钱。赍，携带。

秫（shú）

高粱。

社叟

社日中的老人。社日是古代祭祀土地神的日子。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如“米有麦有，门前桑枣槐榆柳”，简单几笔就勾勒出一个农家富足的景象，直接而质朴。在情感表达方面，传达出一种对农家安居乐业、自给自足生活的向往与欣喜之情。诗中的各种场景描写营造出一种和谐、富足、欢乐的意境，像南邻宴请社叟、北邻迎新妇等场景充满生活气息。主题思想上主要是描绘农家美好的生活，表达对这种生活的肯定与向往。整体风格质朴无华，以平常的农家事物和生活场景入诗，充满了田园生活的韵味。

速览

《水车谣 其一》是清代诗人王家相的作品，主题为田园诗、白描、安居乐业、农家生活。米有麦有，门前桑枣槐榆柳。 赍钱买水牛，收秫酿春酒。 南邻杯盘邀社叟，北邻箫鼓迎新妇。 夜户不闭风大同，余一余三复余九…