赵北口早发

译文

远处传来咿咿喔喔的鸡叫声，铃铛声音零乱而频繁。出行之人的身影倒映在水中，将落的残月比霜还要白。狗叫声从渔村的灯火处传来，风将蟹舍里的香味吹送过来。酒旗在树梢上摇晃，那朦胧的景象好似潇湘之地。

注释

咿喔（yī wō）

象声词，形容鸡叫的声音。

郎当（láng dāng）

这里形容铃铛的声音杂乱。

铎（duó）

大铃。常指风铃或铃铛。

杪（miǎo）

树枝的细梢。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘咿喔’‘郎当’等拟声词的运用，生动地描绘出清晨赵北口的声音景象，以动衬静，鸡鸣和铎语打破了清晨的寂静。颔联描写征人的影子映在水中，残月的清冷洁白，画面感极强，视觉描写细致入微，‘白于霜’用了对比的手法，突出残月的皎洁。颈联从听觉的犬吠和嗅觉的蟹舍香入手，从不同感官角度描写渔村早晨的烟火气息，给人以丰富的感受。尾联将眼前酒旗在树杪摇晃的景象与潇湘联系起来，运用联想的手法，拓宽了诗歌的意境空间。在情感表达上，整首诗表达出一种宁静而略带孤寂的情感，征人在早发途中看到眼前的景象，既有对眼前景色的客观描绘，也隐隐流露出羁旅的孤独之感。在意境营造上，通过对清晨各种声音、景象、气味的描写，构建出一个清冷、宁静又富有生活气息的早发之境。主题思想上，展现了赵北口清晨的风貌以及征人早发途中的所见所感。

速览

《赵北口早发》是清代诗人邓显鹤的作品，主题为早发、羁旅、写景、宁静。咿喔鸡声远，郎当铎语忙。 征人影在水，残月白于霜。 犬吠渔村火，风吹蟹舍香。 酒旗摇树杪，隐约似潇湘。