登天津城楼书寄谭吾肩晏湘门两孝廉
笙歌声里驻行舟，丁字沽前暮霭收。
两岸人家多在水，一天烟月正登楼。
远帆历历津门树，平渚昏昏海国秋。
为报周南留滞客，无心我已学间鸥。
两岸人家多在水，一天烟月正登楼。
远帆历历津门树，平渚昏昏海国秋。
为报周南留滞客，无心我已学间鸥。
译文
在笙歌缭绕的氛围里停下行进的船只，丁字沽前傍晚的云雾已经消散。两岸的人家大多邻水而居，在这烟月满天的时候正好登楼眺望。远方的船帆清晰可见，津门的树木也映入眼帘，平坦的水中小洲在昏暗中尽显海国的秋意。告知那在周南滞留的朋友，我已像那闲适的沙鸥般无心世事了。
注释
- 孝廉（xiào lián）
- 汉代选拔官吏的科目之一，明清时指举人。
- 暮霭（mù ǎi）
- 傍晚的云雾。
- 渚（zhǔ）
- 水中小块陆地。
- 周南（zhōu nán）
- 《诗经·国风》中的一部分，这里可能指代友人滞留之地。
- 间鸥（jiān ōu）
- 自在闲适的沙鸥，常被诗人用来表达闲适或超脱尘世的意象。
赏析
这首诗在意境上营造出一种静谧而略带惆怅的氛围。首联通过‘笙歌’与‘暮霭收’的描写，将读者带入一个傍晚时分，既有热闹的声响又有暮霭消散的画面。颔联‘两岸人家多在水，一天烟月正登楼’，以细腻的笔触描绘出一幅临水人家与烟月相伴的图景，富有生活气息和诗意美感。从写作手法来看，全诗以登楼所见为线索，远近结合，如颈联‘远帆历历津门树，平渚昏昏海国秋’，远帆、津门树是远景，平渚是近景，展现出丰富的层次感。情感表达方面，诗人在诗中流露出一种淡泊、闲适却又似有羁旅愁思的情绪，尾联‘为报周南留滞客，无心我已学间鸥’中告知友人自己已如间鸥般无心世事，暗示出自己或许也有羁留他乡之感。主题思想上，既有对眼前所见之景的描绘，也有借此景抒发内心的情绪和感悟。
速览
《登天津城楼书寄谭吾肩晏湘门两孝廉》是清代诗人邓显鹤的作品，主题为登楼诗、羁旅情、写景、抒情。笙歌声里驻行舟，丁字沽前暮霭收。 两岸人家多在水，一天烟月正登楼。 远帆历历津门树，平渚昏昏海国秋。 为报周南留滞客，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品