万年欢慢·万年欢

译文

宫禁中的园林刚刚放晴，看到万年枝上，黄莺婉转啼鸣。华美的宫殿与云彩相连，阳光照耀着屋檐楹柱。最美的是窗帘拉开呈现出美丽景色，金炉里袅袅升起轻暖的香烟。传呼着说皇帝的车驾来临，两边官员恭敬地引导着。看那筵席摆在三清殿。用美玉杯盏，犀角酒器满斟美酒。烂漫的鲜花，斜插在头上喜庆欢快的春情。还有箫韶九成的音乐演奏，众多的鱼龙杂戏一起呈现。吾皇希望永远保有宏大的版图，四方长久安乐太平。

注释

禁篽

帝王的园林。禁，指宫廷；篽，yù，禁苑。

万年枝

树名，此指宫廷中的树木。

工啭

巧妙婉转地啼鸣。工，精巧。啭，zhuàn，鸟婉转地叫。

藻殿

华美的宫殿。藻，华丽的文辞，这里形容宫殿的华美。

檐楹

屋檐和堂前的柱子。楹，yíng。

天跸

皇帝出行时的车驾。跸，bì。

簪缨

古代达官贵人的冠饰，这里代指官员。簪，zān；缨，yīng。

三清

道教的三清殿，这里泛指宫殿。

犀觥

犀牛角制的酒杯。觥，gōng。

箫韶

相传是舜时的乐舞。

鱼龙

古代百戏杂耍中能变化为鱼和龙的猞猁模型，这里泛指百戏。

洪图

宏大的版图，这里指国家。

赏析

从文学手法上看，此词多处运用了描写手法。开篇通过描写禁苑初晴、万年枝上莺啼的景象，奠定了一种明快的氛围。在描写宫殿时‘藻殿连云’一句，用夸张手法写出宫殿的雄伟壮观。词中对筵席场景进行细致描写，如‘洞宝玉杯中，满酌犀觥。烂熳芳葩，斜簪庆快春情’，从酒器、美酒到鲜花装饰等，描绘出宫廷筵席的奢华。情感表达上，主要体现出一种对宫廷生活的描绘以及对皇帝统治的歌颂。通过描写宫廷筵乐的盛大场景，如‘更有箫韶九奏，簇鱼龙、百戏俱呈’，表达出对皇家气象的赞美之情。在意境营造方面，构建了一个富丽堂皇、充满喜庆欢乐的宫廷生活意境。主题思想围绕着宫廷的宴乐和对皇帝的祝福展开，表达希望皇帝统治下的国家永远安乐升平的主旨。

速览

《万年欢慢·万年欢》是宋代诗人佚名的作品，主题为宫廷诗、写景、颂圣、喜庆。禁篽初晴，见万年枝上，工啭莺声。 藻殿连云，萍曦高照檐楹。 好是帘开丽景，袅金炉、香暖烟轻。 传呼道、天跸来临，两行拱…