叠营字韵寄盛子履

译文

不要叹息儒生的帽子耽误了半辈子，在名利场中屈指算来能有几人成功。沉溺于诗歌未必不是清闲之福，喜爱喝酒又何尝减少了最真的性情。姓氏能够流传千秋原本是有命运安排的，穷困与通达都付之一笑自然没有谋求。怜惜你近来有充满羁旅愁思的诗句，所以写这首新诗作出越地的声音（回应你）。

注释

儒冠（rú guān）

古代儒生戴的帽子，这里指代儒生身份或者读书人的生涯。

名场（míng chǎng）

指追逐声名的场所，多指名利场。

耽诗（dān shī）

沉溺于诗歌创作或者喜爱诗歌，耽有沉溺、入迷之意。

嗜酒（shì jiǔ）

特别爱好喝酒，嗜表示喜好、爱好。

穷通（qióng tōng）

穷困和显达，指人生境遇的好坏。

无营（wú yíng）

无所谋求，营有谋求、经营之意。

羁愁（jī chóu）

旅人的愁思，羁表示羁旅、漂泊在外。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直抒胸臆的手法。首联直接表达不要因儒冠误生的感叹，点明在名利场中成功不易的观点，直入主题，引起读者的思考。颔联则通过‘耽诗’‘嗜酒’两种行为与‘清福’‘至情’的关联，阐述一种豁达的生活态度，对仗较为工整。颈联进一步升华这种豁达，‘姓氏千秋原有命，穷通一笑自无营’，富有哲理，表达出对命运的旷达认知，命运既定，不必为名利而钻营。尾联点出因为怜惜友人有羁旅愁思的诗句，所以自己作诗回应，将友情融入其中，使整首诗在豁达之外又添温情。在情感表达方面，既有对自身和友人怀才不遇的一种慰藉之情，又有一种旷达洒脱之情，还有对友人的怜惜之情。在意境上营造出一种超脱名利、豁达自在的氛围。主题思想围绕着对命运、名利的看法以及友情展开，体现出诗人的人生观和对友人的关怀。

速览

《叠营字韵寄盛子履》是清代诗人富斌的作品，主题为直抒胸臆、旷达、慰藉、友情。莫叹儒冠误半生，名场屈指几人成。 耽诗未必非清福，嗜酒何尝减至情。 姓氏千秋原有命，穷通一笑自无营。 怜君近有羁愁句，…