惜花春起早慢

译文

到了春天，看到园林里，繁花满栏如同锦绣。黄莺在海棠枝上啼啭，紫燕绕着池塘楼阁飞翔。柳树枝条柔软下垂，如同万条罗带。想起昨夜去看花时，花朵还有些参差错落的样子。应该整日在酒樽前尽情欢乐，在这美好时光里肆意戏谑。夜深了还手持蜡烛对着花饮酒，不要辜负了轻轻许下的心愿。邻家公鸡啼晓，惊觉之后，连忙梳妆。到西园去怜惜那些花朵，害怕狂风吹落了它们。

注释

鲜萼

鲜艳的花萼。萼，花萼，环列在花的最外面一轮的叶状薄片，一般呈绿色。

弄舌

啼鸣，犹言弄口。多指鸟类随意鸣叫。

三眠

典出《三辅旧事》，指柽柳（即红柳）的柔弱枝条在风中时起时伏。

斑驳

色彩相杂不纯，这里形容花的状态。

拌

舍弃，不顾惜。

欢谑

欢笑戏谑。

更阑

更深夜残。阑，将尽。

梳掠

梳妆打扮。

群葩

众多的花。葩，花。

赏析

这首词在意境上描绘出一幅春日园林的美景图，通过对园林中各种景物如林园繁花、流莺、紫燕、细柳等的描写，营造出春日的生机勃勃、繁华美好的氛围。在写作手法上，词的上阕以写景为主，运用了视觉描写（如绣出满槛鲜萼、垂万条、罗带柔弱等）和听觉描写（如流莺海棠枝上弄舌）相结合的手法，动静相衬，使画面鲜活起来。下阕则主要是叙事抒情，从白日的欢谑到夜晚的秉烛对花酌，再到清晨的惜花，层次分明。情感表达丰富，既有对春日美景的喜爱之情，又有对美好时光易逝的珍惜之感，还有一种及时行乐的思想。主题思想围绕着春日、园林、惜花展开，体现了对自然之美的热爱与珍视，以及对时光和美好事物的留恋。

速览

《惜花春起早慢》是宋代诗人佚名的作品，主题为惜春、写景、抒情、春日。向春来，睹林园，绣出满槛鲜萼。 流莺海棠枝上弄舌，紫燕飞绕池阁。 三眠细柳，垂万条、罗带柔弱。 为思量，昨夜去看花，犹…