汉宫春慢·汉宫春

译文

春天的白昼变得越来越长。适合游人们整日观赏这繁茂美丽的景色。新生的荷叶漂浮在水面，渐渐呈现出夏天奇妙的景致。炎热的暑气容易消逝，很快就又到了秋风萧瑟百花零落的时候。白露凝结在金黄的菊花花蕊上，早晨的云霞傍晚的雪花纷纷扬扬。时光像飞一样迅速流逝。邀请酒友一同欢乐，就这样暂且舒展眉头。清妙的歌声和优美的舞蹈，还有玉制的管乐器和篪乐器相伴。人一生容易衰老，遇到太平盛世，就暂且欢乐嬉闹吧。不要等到青春容颜消逝，突然发觉，一年年过去已不再像过去那样。

注释

迟迟

阳光温暖、光线充足的样子。《诗经·豳风·七月》中有‘春日迟迟，采蘩祁祁。’

燕

通‘宴’，游玩、观赏。

炎光

暑气。

篪

chí，古代一种竹制的管乐器。

解

解下，这里可理解为青春容颜消逝。

赏析

这首词在意境上，描绘了春秋季节的不同景色，春日的芳菲、夏景的云奇、秋日的白露菊蕊、暮雪霏霏，营造出一种时光流转、四季更迭的宏大而又略带萧瑟的意境。从写作手法来看，上阕写景，按照季节顺序依次描写，从春日写到夏天再到秋冬，层次分明，且用词精准，如‘新荷泛水’生动地描绘出荷叶在水面的状态；下阕抒情，通过‘光阴迅速如飞’的感慨，引出要及时行乐的主题思想。在情感表达方面，词人感慨时光飞逝、人生易老，既有对美好时光匆匆而过的惋惜之情，又有一种在太平盛世下想要抓住当下、及时享乐的旷达态度。

速览

《汉宫春慢·汉宫春》是宋代诗人佚名的作品，主题为感时光、惜流年、及时乐、四季景。春日迟迟。 称游人、尽日赏燕芳菲。 新荷泛水，渐入夏景云奇。 炎光易息，又早是、零落风西。 白露点，黄金菊蕊，朝云暮雪…