送璞园入都 其一

译文

陶渊明咏叹贫穷的士人，杜甫悲伤年老和疾病。江淹作赋的时候，满是伤心、离别与怨恨。遭受一种（情况）已经足够悲哀了，何况这四种情况一起（出现）呢。可叹啊我们两个人，共同有着这种磨难的命运。可怜兔毛做的笔已经写秃了，想要写尽忧愁却不能够。孟郊写出苦涩的诗句，难道是出于天性吗？是境遇逼迫语言才如此，怎敢用精巧还是拙劣来评论。您的心思我能够知道，我唱歌您不要听啊，听了会伤害您的胸怀，白白地扰乱了心绪。

注释

璞园

应是诗人友人的名字，具体身份未知，是诗人作诗送别的对象。

磨蝎命

磨蝎，星宿名。迷信说法，身、命宫在磨蝎者，常多磨难。这里指充满磨难的命运。

兔毫

用兔子毛制成的毛笔，这里指代书写工具。

竟

完毕，这里指将愁绪写完。

苦语

愁苦的话语，这里指孟郊诗中充满愁苦的风格。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故的手法，开篇提及陶潜、杜甫、江文通（江淹）、孟郊等诗人及其诗作特点，通过他们来映照自己与友人的境遇，使诗歌内涵更加丰富。在情感表达方面，全诗弥漫着一种深深的悲哀与无奈，诗人通过列举多种悲苦之事，如贫、老、病、别恨等，表达出对自身与友人共同命运的哀叹。在意境营造上，塑造出一种压抑、愁苦的氛围，仿佛被重重苦难包围。主题思想上，主要表达了诗人与友人同病相怜，共同承受命运磨难的悲伤情绪，以及对这种境遇难以言说的无奈。

速览

《送璞园入都 其一》是清代诗人陈祖望的作品，主题为悲苦、用典、叹命运、同病相怜。陶潜咏贫士，杜甫悲老病。 作赋江文通，伤心别与恨。 得一已足哀，况乃四者并。 嗟哉我两人，共此磨蝎命。 可怜兔毫秃，写…