兴福寺
梵宫岑蔚处，齐梁树犹绿。
餐胜常如新，逢景不嫌熟。
西原泉石佳，一赏亦云足。
空潭已非昔，亭外鞓红簇。
车马为喧阗，焉能媚幽独。
人夸富贵花，我爱萧疏竹。
餐胜常如新，逢景不嫌熟。
西原泉石佳，一赏亦云足。
空潭已非昔，亭外鞓红簇。
车马为喧阗，焉能媚幽独。
人夸富贵花，我爱萧疏竹。
译文
在兴福寺那高大繁茂之处，齐梁时期种下的树木依然翠绿。享受这美妙之处常常如同初临般新鲜，遇到熟悉的景色也不会觉得厌烦。西边原野的泉水和山石很美，观赏一次也觉得很满足了。空空的潭水已经不像往昔，亭子外面牡丹成簇开放。车马喧闹嘈杂，怎么能取悦幽静独处之人呢。人们夸赞象征富贵的牡丹，我却喜爱稀疏的竹子。
注释
- 梵宫（fàn gōng）
- 原指梵天的宫殿，这里指佛寺，即兴福寺。
- 岑蔚（cén wèi）
- 高大繁茂的样子。
- 鞓红（tīng hóng）
- 牡丹的一种。
- 喧阗（xuān tián）
- 喧哗，热闹。
- 萧疏（xiāo shū）
- 稀疏，稀稀落落的样子。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽与喧闹对比的氛围。兴福寺处树木葱绿的宁静画面，与后面车马喧阗形成鲜明对比，一静一动。从写作手法来看，运用了对比的手法，如将牡丹的富贵与竹子的萧疏对比，表现出诗人不同流俗的审美情趣；同时也有借景抒情，通过描写兴福寺的景色表达自己对幽静闲适生活的向往，对世俗喧嚣的厌弃。在情感表达上，诗中体现出诗人对清幽之境的喜爱，对自然美景的欣赏，以及不慕富贵、孤高自守的情怀。主题思想上，表达了诗人在尘世中坚守内心宁静，追求自然本真的生活态度。
速览
《兴福寺》是清代诗人邵渊耀的作品，主题为写景、清幽、对比、抒情。梵宫岑蔚处，齐梁树犹绿。 餐胜常如新，逢景不嫌熟。 西原泉石佳，一赏亦云足。 空潭已非昔，亭外鞓红簇。 车马为喧阗，焉…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品