岁歉感怀 其三

译文

在苕溪之上一片萧瑟景象，我在狱中经历危险之后得以幸存。已经放宽了株连之法，希望能读到使百姓活命的书籍。大声疾呼是因为心情原本急迫，仓促间想出的计谋也显得疏漏。抬头怀念虞内史，他曾拿出私人的米粮来救济穷困的街坊邻里。

注释

岁歉（suì qiàn）

年成不好。歉，收成不好。

苕溪（tiáo xī）

水名。

狴户（bì hù）

牢狱。狴，传说中的兽名，古代常画其形于狱门，故以指代牢狱。

沈命法（shěn mìng fǎ）

汉代的一种法律，规定如有群盗起而官吏未发觉，或虽发觉而未全部捕获，有关的官吏要被处死。这里说已宽，表明有所放宽。

活民书

使百姓活命的书籍，这里代指有利于改善民生的政策、知识等。

虞内史

未详具体所指的姓虞的内史，内史为官职名，此处通过缅怀他救济穷人的事迹，表达敬仰之情。

穷闾（qióng lǘ）

贫穷的里巷，指穷人聚居之处。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写‘萧瑟苕溪’的景象，渲染出一种凄凉的氛围，同时以‘惊危狴户余’点明自身的经历，为全诗奠定了感情基调。颔联‘已宽沈命法，愿读活民书’运用对仗手法，整齐而富有节奏感，‘沈命法’和‘活民书’的对比，表现出诗人对民生的关注。颈联‘呼吁情原迫，仓皇计亦疏’直抒胸臆，表达出自己急切呼吁的心情以及意识到自身计谋的疏漏后的无奈。尾联通过缅怀虞内史用私人米粮救济穷人的事迹，表达出对其善举的敬仰，同时也暗示出自己希望改善民生的愿望。情感表达上，全诗充满着诗人对民生疾苦的担忧、对自身能力不足的愧疚以及对古人善举的崇敬。在意境营造方面，苕溪的萧瑟景象与诗人复杂的心境相融合，构成一种凄凉又带有一丝希望的意境。主题思想围绕着诗人在岁歉（年成不好）之时对民生的关注，表达了想要改善民生的愿望以及对古人善举的追慕。

速览

《岁歉感怀 其三》是清代诗人吴振棫的作品，主题为忧民生、感时艰、追慕古人、直抒胸臆。萧瑟苕溪上，惊危狴户余。 已宽沈命法，愿读活民书。 呼吁情原迫，仓皇计亦疏。 仰怀虞内史，私米恤穷闾。