风雨伤稼民多流亡既请缓征复率诸吏富人输白金二十余万两益以官钱立法分赈冬及春凡五阅月麦熟乃止因为数诗识痛定思痛之意 其二

译文

一开始高兴秋季的庄稼茂盛，饮食或许能够治疗饥饿。奇异的灾祸因风雨而起，底层的百姓于是流离失所。才能低劣迂腐难以筹划策略，权力轻微而失去有利的行事机会。做一个官员容忍自己窃取俸禄，这恐怕会愧对受灾的百姓。

注释

饔飧（yōng sūn）

饔，早饭；飧，晚饭。这里泛指饮食。

坐

由于，因为。表示原因。

下户

指贫苦的人家。

迂

迂腐，拘泥保守。形容人的思想、行为陈旧不合时宜。

筹策

谋划，想办法。

便宜

这里指有利的形势、机会等。

窃禄

窃取俸禄，指无功受禄。

疮痍（chuāng yí）

创伤，比喻遭受灾祸后的景象。这里代指受灾的百姓。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了先扬后抑的手法。首联描绘出秋禾茂盛时的喜悦，这本是丰收有望、百姓可饱腹的景象，为下文的转折做铺垫。颔联急转直下，‘奇灾坐风雨，下户遂流离’写出风雨带来的灾难致使底层百姓流离失所，形成鲜明的对比，增强了诗歌的表现力。在情感表达方面，诗人表达了对受灾百姓深深的同情，同时也有对自己无力应对灾情的自责与愧疚。在意境营造上，前两联勾勒出从希望到绝望的画面，从禾盛到民离，画面感强烈。主题思想上，通过描述灾情以及自己的无能为力，反映出当时百姓受灾的惨状以及为官者面对灾情时的无奈与愧疚，体现出诗人关心民生疾苦的情怀。

速览

《风雨伤稼民多流亡既请缓征复率诸吏富人输白金二十余万两益以官钱立法分赈冬及春凡五阅月麦熟乃止因为数诗识痛定思痛之意 其二》是清代诗人吴振棫的作品，主题为悯农、愧疚、先扬后抑、民生。初喜秋禾盛，饔飧庶疗饥。 奇灾坐风雨，下户遂流离。 才劣迂筹策，权轻失便宜。 一官容窃禄，无乃愧疮痍。