生查子

译文

悠闲地靠着弯曲的屏风，试着书写相思的文字。不曾想到极其多情，却又像是全然没有思绪。笑着走近矮墙的阴影里，抛出一个青梅果子。青苔上印着弯弯的鞋印，偶然相遇难以忘怀这一幕。

注释

曲屏

弯曲的屏风。在古代诗词中，屏风常常作为室内的装饰和隔断，这里用以烘托人物所处的环境。

相思字

表达相思之情的文字，如诗词之类。

不道

不料，没想到。

浑

全，全然。[hún]

钩弯

这里指女子弯弯的鞋印，形象地描绘出女子的足迹。

邂逅

偶然相遇。[xiè hòu]

赏析

从文学手法上看，这首词运用了白描手法，如“闲倚曲屏风，试写相思字”简单勾勒出人物的动作神态，不加修饰却生动形象。在情感表达方面，词人细腻地刻画了一种复杂而微妙的情感，既有相思之情，又有那种看似无情却有情的矛盾感。词中的‘不道极多情，却是浑无思’把这种矛盾心理表现得淋漓尽致。在意境营造上，通过‘曲屏风’‘短墙阴’‘苔’等意象，营造出一种清幽、闲适又略带惆怅的意境。主题思想围绕着男女之间微妙的情感关系展开，可能是描写女子对男子的相思与邂逅之情，充满了细腻的情感和生活气息。

速览

《生查子》是宋代诗人佚名的作品，主题为相思情、白描法、幽清境、微妙情。闲倚曲屏风，试写相思字。 不道极多情，却是浑无思。 笑近短墙阴，抛个青梅子。 苔上印钩弯，邂逅难忘此。