桃花夫人祠

译文

桃花像灿烂如朝霞的几行树，柳堤边的女子们祭拜着桃花夫人。她心中怀着幽思常常像巫山神女般入梦，遗留的憾恨应当如同汉水一样悠长。为什么多情地贪恋结出果实，难以说不言语就没有芬芳。榴花塔和桃花冢相互映衬，留给过往行人在夕阳下谈论。

注释

红妆

这里指桃花夫人，以红妆代指，既形容桃花夫人的美貌，也点明女性身份。

幽怀

隐藏在内心深处的情怀，这里指桃花夫人内心的情思。

巫山梦

巫山梦是古代著名的典故，源于宋玉的《高唐赋》《神女赋》，讲述楚王梦遇巫山神女的故事，常用来比喻男女间的情思之事。

遗恨

遗留的悔恨、憾事，诗中表达桃花夫人心中的遗憾。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写桃花如朝霞般绚烂，以及柳堤儿女祭拜桃花夫人的场景，用视觉描写勾勒出一幅生动画面，起到了开篇点题的作用。颔联运用典故‘巫山梦’，将桃花夫人的幽怀与巫山神女的传说相联系，增加了诗作的文化底蕴，同时把遗恨比作汉水长，以水之长来形象地表达遗恨之深，是比喻的手法。颈联采用拟人手法，以‘多情贪结子’和‘不语亦含芳’赋予桃花夫人形象以情感和姿态。情感表达上，诗中既有对桃花夫人的同情，又有对其命运的感慨。在意境营造方面，诗人描绘出桃花盛景，又融入桃花夫人祠这一特殊场所的氛围，营造出一种凄美、幽远的意境。主题思想围绕桃花夫人展开，通过对桃花夫人祠的描写，表达对桃花夫人的缅怀以及对其命运的叹惋。

速览

《桃花夫人祠》是清代诗人萧德宣的作品，主题为怀古、抒情、凄美、用典。烂若朝霞树几行，柳堤儿女拜红妆。 幽怀惯作巫山梦，遗恨应如汉水长。 何事多情贪结子，难云不语亦含芳。 榴花塔合桃花冢，…