西台

译文

如意敲击石头留下残痕，高台笔直向上靠着山根。有幸在严陵钓鱼的地方垂钓，化作鸟儿曾经招来文天祥的英魂。大地茫茫之间帝王之气已经散尽，空旷的山中隐隐有哭声留存。如今像谢翱那样披发入山的人在哪里呢？听完樵夫的歌声太阳又要落山了。

注释

云根

山石。古人认为云从山石中产生，所以称山石为云根。

严陵渚

严陵，即严光，东汉隐士。渚，水中小块陆地。严陵渚这里指严光钓鱼之处。

信国

指南宋文天祥，封信国公。

晞发

披发使干，这里指披发入山的隐士形象，用谢翱典故。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写如意敲石留下痕迹和高台倚靠山根的景象，以实写开篇，奠定了一种古朴、凝重的氛围。颔联运用典故，‘钓鱼幸傍严陵渚’提及严光垂钓的典故，‘化鸟曾招信国魂’化用谢翱登西台哭祭文天祥的典故，使诗歌在简洁的语句中蕴含了丰富的历史文化内涵。在情感表达方面，颈联‘大地茫茫王气尽，空山隐隐哭声存’流露出对王朝兴衰的感慨，一种朝代覆灭后的悲怆之情油然而生。在意境营造上，茫茫大地与隐隐空山形成对比，一开阔一幽闭，烘托出一种落寞、哀伤的氛围。主题思想上，此诗借古迹西台来抒发对历史变迁、英雄逝去的悲叹以及对朝代兴亡的感怀。

速览

《西台》是清代诗人俞鸿渐的作品，主题为怀古伤今、用典、悲怆、写景。如意敲残石有痕，高台直上倚云根。 钓鱼幸傍严陵渚，化鸟曾招信国魂。 大地茫茫王气尽，空山隐隐哭声存。 于今晞发人何在，…