遍地花

译文

原本是竹林中曾经的伙伴。在人日这天，偶然相遇。笑那卢仝喝茶时的狂怪模样，问曹植几步就能写成诗。回忆去年七夕一同欢乐，把琴弦之事，细细诉说。伤心你喜爱四勾三（此处表意模糊，可能是某种特定情境下的指代），生下了五男二女。

注释

元

同‘原’，本来，原来。

卢同

即卢仝，唐代诗人，以好茶闻名，这里是借他来做一种情境或行为的指代。

子建

即曹植，字子建，三国时期著名文学家，这里借他来体现才华出众的形象。

乞巧

旧时风俗，农历七月七日夜（或七月六日夜），穿着新衣的少女们在庭院向织女星乞求智巧，称为‘乞巧’。

四勾三

表意不明，可能是特定语境下的一种指代，难以确切释义。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了典故，如提到卢仝、曹植，借古人事迹来丰富词作内涵。在情感表达方面，既有对往昔友情相聚的怀念，像回忆去年乞巧同欢的场景，又有对友人某种生活状态的复杂情绪，如‘伤你爱四勾三，生下五男二女’，这一句中的‘伤’字，蕴含着一种难以言明的感慨，可能是对友人生活境遇或生活态度的一种叹惋。在意境营造上，通过回忆往昔相聚的场景，如一起乞巧欢乐、谈论弹琴之事等，构建出一种温馨又略带惆怅的氛围。主题思想上，似乎是在感慨时光变迁下友情依旧，但友人的生活已经发生了变化，表达出对生活和友情的多重思考。

速览

《遍地花》是宋代诗人佚名的作品，主题为怀友、用典、惆怅、回忆。元是竹林旧伴侣。 去人日、偶相遇。 笑卢同、狂怪尝茶，问子建、诗成几步。 忆去年、乞巧同欢，把琴弦、细细与说。 伤你爱…