有寄

译文

打算向着桃花源叩响玉门，一叶扁舟随风返回。天边必定有再次圆满的月亮，海上难道没有能够到达的仙山吗？如流水游龙般的人群在太阳下喧闹，人间如同浮云苍狗般变幻莫测。怜惜你心中别有期待的事情，不要触动离愁使鬓发斑白。

注释

桃源

桃花源，是东晋陶渊明在《桃花源记》中虚构的与世隔绝的乐土，常用来指代美好的地方或隐逸之所。

玉关

玉门关，常为边关的象征，这里可能也带有神秘遥远的意味。

浮云苍狗

也作白云苍狗，出自杜甫《可叹》‘天上浮云如白衣，斯须改变如苍狗’，比喻世事变幻无常。

赏析

从文学手法上看，首联‘拟向桃源叩玉关，扁舟一叶引风还’使用了想象的手法，将桃源与玉关这样带有神话色彩和遥远意向的事物相联系，创造出一种奇幻的氛围。颔联‘天边定有重圆月，海上宁无可到山’运用反问与想象相结合，天边重圆之月和海上可到之山，都体现了一种对美好事物的向往和期待。颈联‘流水游龙喧日下，浮云苍狗幻人间’，前半句描绘出世间热闹繁华的景象，后半句则使用‘浮云苍狗’这一典故，生动地写出人间变幻无常。在情感表达方面，全诗既有对世间变幻的感慨，又有对友人的怜惜，希望友人不要被离愁困扰。在意境营造上，既有神话传说带来的空灵奇幻，又有对现实人间的描绘，形成一种虚幻与现实交织的意境。主题思想围绕着对世间变化的感悟以及对友人的劝慰展开。

速览

《有寄》是清代诗人胡达源的作品，主题为送别、想象、世事无常、离愁。拟向桃源叩玉关，扁舟一叶引风还。 天边定有重圆月，海上宁无可到山。 流水游龙喧日下，浮云苍狗幻人间。 怜君别有心期在，…