行乐昌乱山中

译文

在乐昌的乱山之中行走。环境偏僻听不到斧凿之声，天空高远使得身影显得微小。杂乱的山峰青葱不断，孤独的树木绿色中透着无依无靠之感。行踪惭愧如同蓬草般飘转，逍遥自在地羡慕鸟儿飞翔。山腰上有一座茅草屋，修补屋子等待着云彩归来。

注释

蓬转（péng zhuǎn）

蓬草随风飞转，常用来比喻人流离转徙，漂泊不定，出自《后汉书·舆服志》‘上古圣人，见转蓬始知为轮。’

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧、孤寂且略带萧索的氛围。乱山之中，斧声绝、入影微，通过这些描写展现出深山的僻远宁静。乱峰青不断和孤树绿无依，一‘乱’一‘孤’形成对比，山峰的连绵不断与孤树的无所依靠，强化了孤寂之感。写作手法上，诗中运用了对比，如蓬转与鸟飞，以蓬草的漂泊不定对比鸟儿的自在飞翔，既写出自己的漂泊之态，又表达出对自由的向往。情感表达丰富，既有漂泊的惭意，又有对自由逍遥的羡慕之情，还有对山中静谧之境的一种欣赏。主题思想上，通过描写山中景色和自身的感受，反映出诗人对自由生活的渴望以及在尘世漂泊的复杂心境。

速览

《行乐昌乱山中》是清代诗人简钧培的作品，主题为写景、孤寂、漂泊、向往自由。境僻斧声绝，天高入影微。 乱峰青不断，孤树绿无依。 踪迹惭蓬转，逍遥羡鸟飞。 山腰有茅舍，补屋待云归。