西江月

译文

蹴鞠场上有年少之人，秋千架边有美丽女子。三两人趁着美好的时光，游玩欣赏美丽的风光景色。阳光温暖，微风和畅而天气明媚，再加上花草芬芳。美丽女子移动脚步走出闺门，偷偷掀起绣帘向外张望辨认。

注释

蹴踘

古代的一种球类运动，类似现在的足球，读音：cù jū

芳辰

美好的时光。

香馨

芳香。馨，xīn，表示散布很远的香气。

闺门

女子居住的内室之门，这里指代女子的居所。

相认

辨认，这里指女子透过绣帘辨认外面的人或景色。

赏析

从文学手法上看，这首词采用了白描手法，简洁明快地勾勒出一幅春日游乐图。如‘蹴踘场中年少，秋千架上佳人’，直接描写出年少之人在蹴鞠场嬉戏，佳人在秋千架玩耍的场景，画面感极强。在情感表达方面，词中流露出一种对美好春光以及充满活力的人物活动的喜爱之情。在意境营造上，通过描写日暖、风和、花香以及人们游乐的场景，营造出一种闲适、欢快、明媚的春日意境。主题思想上，主要展现了春日里人们享受生活、感受自然之美的画面。整首词风格质朴自然，用词通俗易懂，生动地描绘出一幅充满生活气息的春日画卷。

速览

《西江月》是宋代诗人佚名的作品，主题为春日景、白描法、生活气、游乐图。蹴踘场中年少，秋千架上佳人。 三三两两趁芳辰。 玩赏风光美景。 日暖风和明媚，更加花草香馨。 红颜移步出闺门，偷揭绣帘…