鸡鸣歌
万物冥冥，雄鸡一声。
鸡声一作，天地清廓。
天地清兮日当中，雄鸡声声声满空。
空中百鸟聋瞆浪言语，天以鸡为晨昏之钟鼓。
大声中宫小声羽，声虽宛转力轩举。
我老闻之不能舞，雄鸡雄鸡吾负汝。
鸡声一作，天地清廓。
天地清兮日当中，雄鸡声声声满空。
空中百鸟聋瞆浪言语，天以鸡为晨昏之钟鼓。
大声中宫小声羽，声虽宛转力轩举。
我老闻之不能舞，雄鸡雄鸡吾负汝。
译文
万物昏暗不清的时候，雄鸡鸣叫了一声。鸡叫一旦响起，天地就变得清朗开阔。天地清朗啊太阳正当空，雄鸡一声声鸣叫声响彻天空。天空中的众多飞鸟像是聋子在胡乱言语，上天把鸡当作早晨和傍晚的钟鼓。大声如同宫调小声如同羽调，声音虽然婉转但力量却高昂激越。我老了听到这鸡叫声也不能起舞了，雄鸡啊雄鸡我辜负你了。
注释
- 冥冥（míng míng）
- 昏暗不明的样子。
- 清廓（qīng kuò）
- 清明空旷。
- 聋瞆（lóng guì）
- 耳聋眼瞎，这里形容百鸟叫声杂乱无意义。
- 中宫（zhōng gōng）
- 古代五音中的宫音，这里用来形容雄鸡叫声如同宫音般沉稳有力。
- 轩举（xuān jǔ）
- 高昂激越的样子。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了对比手法，将雄鸡的叫声与百鸟的‘浪言语’对比，突出雄鸡叫声的意义与力量。通过描写雄鸡一叫天地清廓，以夸张手法强调雄鸡打鸣的影响力。在情感表达方面，诗人表达出一种对时光流逝、自己年老体衰的感慨，从‘我老闻之不能舞，雄鸡雄鸡吾负汝’可以看出诗人对自己不能像年轻时一样充满活力的无奈之情。在意境营造上，诗的开篇‘万物冥冥，雄鸡一声’描绘出一种昏暗之中雄鸡报晓带来希望曙光的意境。主题思想上，既有对雄鸡报晓这一自然现象的赞叹，也有对自己暮年状态的喟叹。
速览
《鸡鸣歌》是清代诗人潘德舆的作品，主题为咏物、感慨、对比、暮年。万物冥冥，雄鸡一声。 鸡声一作，天地清廓。 天地清兮日当中，雄鸡声声声满空。 空中百鸟聋瞆浪言语，天以鸡为晨昏之钟鼓。…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品