结客少年场行
长安少年游侠客,走马日逐城南陌。
见人不肯道姓名,不是英雄不相识。
平生意气重结交,龙泉三尺横在腰。
片言偶合吐肝胆,万事到手轻鸿毛。
朝入主人门,暮醉主人宅。
主仇不报空丈夫,跃马出门身不惜。
刺杀仇人函首归,淋漓颈血尚沾衣。
主人请以千金报,踏步掉头去不告。
君不见,荆卿当日勇无伦,聂政西来亦可亲。
从来缓急相看者,犹数屠沽辈里人。
见人不肯道姓名,不是英雄不相识。
平生意气重结交,龙泉三尺横在腰。
片言偶合吐肝胆,万事到手轻鸿毛。
朝入主人门,暮醉主人宅。
主仇不报空丈夫,跃马出门身不惜。
刺杀仇人函首归,淋漓颈血尚沾衣。
主人请以千金报,踏步掉头去不告。
君不见,荆卿当日勇无伦,聂政西来亦可亲。
从来缓急相看者,犹数屠沽辈里人。
译文
长安城中有少年游侠之人,整日在城南的道路上骑马驰骋。见到他人不肯说出自己的姓名,不是英雄豪杰就不相结识。生平看重意气结交朋友,腰间横挂着三尺宝剑龙泉。偶然说上几句话意气相投便倾吐真心,把世间万事看得如同鸿毛一样轻。早晨进入主人家门,夜晚就在主人宅中喝醉。主人的仇人若不报仇就算不得大丈夫,跃马出门毫不顾惜自己的生命。刺杀仇人后将首级装入匣子带回,颈上淋漓的鲜血还沾湿衣服。主人要用千金酬谢,他却大步离开头也不回。您没看见吗,荆轲当年勇猛无比,聂政西行壮举也令人钦佩。从来在紧急时刻互相救助的,往往是那些屠夫酒贩之类的人。
注释
- 游侠客
- 古代称豪爽好交游、轻生重义、勇于排难解纷的人。
- 龙泉
- 宝剑名。相传春秋时楚王令欧冶子、干将铸龙渊、太阿、工布三剑。龙泉即龙渊,唐时避高祖李渊讳,改称龙泉。常被用来象征侠客的英勇。
- 吐肝胆
- 比喻赤诚相待,说出真心话。
- 函首
- 用匣子装盛首级。函,名词作动词,用匣子装。
- 荆卿
- 即荆轲,战国时期著名刺客,受燕太子丹之托入秦刺杀秦王嬴政。
- 聂政
- 战国时期著名刺客,为报答严仲子知遇之恩,刺杀韩相侠累。
- 屠沽辈
- 屠夫和卖酒者,这里指身份低微的人。
赏析
这首诗塑造了一位意气风发、重义轻生的少年游侠形象。在文学手法上,全诗主要运用了叙事的手法,通过描述少年游侠的日常行为、交友准则、报仇壮举等一系列情节,生动地展现了人物形象。如‘朝入主人门,暮醉主人宅。主仇不报空丈夫,跃马出门身不惜。刺杀仇人函首归,淋漓颈血尚沾衣。’将少年游侠在主人家的生活状态、复仇的果决以及复仇后的状态详细叙述出来。情感表达上,诗人对少年游侠充满了钦佩与赞赏之情,这种情感在对少年游侠的英勇行为的描述中得以体现。在意境营造方面,诗中构建了一个充满侠义、豪爽的氛围,从少年游侠的行事风格到对古代侠客荆轲、聂政的提及,都弥漫着这种侠义的意境。主题思想围绕着侠义精神展开,强调少年游侠重意气、轻钱财、重承诺、轻生死的侠义品质,也表达出在危难时刻,身份低微者往往更具侠义之心的观点。
速览
《结客少年场行》是清代诗人林直的作品,主题为写人、侠义、叙事、重义。长安少年游侠客,走马日逐城南陌。 见人不肯道姓名,不是英雄不相识。 平生意气重结交,龙泉三尺横在腰。 片言偶合吐肝胆,…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品