人娇

译文

解开了痴傻的束缚，浇灭那沉闷的心火。眉梢之上，放下那闲置的愁绪之锁。高也不行，低也不行，难道人世间只剩下我一个（如此不顺之人）。富贵欺骗人，功名诱骗我。姑且跳一曲《采莲曲破》。红色的裙子下腰肢纤细，美酒的酒盏很大，一定要在名花艳丽之中醉卧。

注释

痴绦

痴傻的束缚。绦（tāo），本义是丝带。这里是一种比喻性的说法。

泼煞

浇灭。煞（shā），表示程度深。

谩人

欺骗人。谩（mán），有欺骗、蒙蔽的意思。

赚我

骗我。赚（zuàn），在这里是欺骗的意思。

醁醅

美酒。醁（lù），美酒。醅（pēi），没过滤的酒。

赏析

从文学手法上看，词的开篇“解了痴绦，泼煞闷火”运用了比喻的手法，将心中的痴念比作绦带，把沉闷的情绪比作火，生动形象地表达出想要摆脱烦恼的心境。情感表达方面，词人充满了对富贵功名的不屑，如“富贵谩人，功名赚我”直接抒发对富贵功名的厌弃之感，传达出一种超脱世俗追求的豁达。在意境营造上，通过“眉尖上、放闲愁锁”勾勒出一个有着淡淡忧愁的人物形象，又以“红裙腰细，醁醅盏大，须占取、名花艳中醉卧”营造出一种纵情声色、洒脱不羁的意境。主题思想上，表现出对世俗功名利禄的否定，追求自我内心的自在和洒脱。

速览

《人娇》是宋代诗人佚名的作品，主题为厌世情、超脱感、抒情词、直抒胸臆。解了痴绦，泼煞闷火。 眉尖上、放闲愁锁。 高来不可，低来不可，莫是人间剩我一个。 富贵谩人，功名赚我。 且舞个采莲曲破…