庙矶子
水性杂而争，往往邹鲁閧。
云安两恶滩，东阳庙矶共。
夏冬异消长，危险相伯仲。
舟行十月交，东阳差无恐。
猖獗独庙矶，水落势益纵。
怪石扼两傍，乱流竞一缝。
被阻成轩轾，遭束乃错综。
蹙为盘涡深，激作鼓濆送。
下陷窟千寻，上涌花四弄。
一苇蛇赴壑，万浪牛鸣瓮。
放棹择强弱，打舷判轻重。
朋党互倾排，仇仇交击撞。
情意忿不和，气力悍莫控。
有如诸道兵，不听一帅用。
又如五方民，不服一国统。
神禹今则亡，谁能平洚洞。
我谓息水斗，犹之息民讼。
水性不可逆，民情不可壅。
王者决使导，《周官》一《禹贡》。
我欲铲乱石，快览蜀江空。
译文
长江流过涪陵和万州，接纳的水量日益增多。水的习性杂乱而相互争涌，常常像邹鲁之地的人们争吵喧闹。云安有两处险滩，东阳的庙矶也同样危险。夏天和冬天水位涨落不同，但危险程度不相上下。船只在十月相交之时航行，东阳（滩）还差不多没有什么可怕的。唯有庙矶最为猖獗，水位下落时水势更加放纵。怪石在两旁扼守，杂乱的水流争着从一条缝隙中穿过。受阻后形成高低不平，遭受束缚于是纵横交错。水流被逼迫成深深的漩涡，被激起成为如击鼓般涌起的浪涛。向下陷成千寻深的洞窟，向上涌起如花般四处翻涌。小船像蛇奔赴山谷一样前行，万重浪涛如同牛在瓮中鸣叫。划船时要选择水流强弱之处，敲打船舷来判断（水流的）轻重。水流像结成私党的人互相倾轧排挤，像有仇的人互相撞击。情绪愤怒而不和谐，力量强悍而无法控制。就好像各地方的军队，不听从一个元帅的指挥。又如同五方的百姓，不服从一个国家的统治。大禹如今已经不在了，谁能平定洪水呢？我认为平息水流的争斗，就如同平息百姓的诉讼。水的习性不可违逆，民众的情绪不可堵塞。帝王要疏导（水流、民情），就像《周官》和《禹贡》（所记载的那样）。我想要铲平杂乱的石头，畅快地饱览蜀江的空旷。
注释
- 閧（hòng）
- 争斗、吵闹。
- 轩轾（xuān zhì）
- 车前高后低叫轩，前低后高叫轾，比喻高低优劣。
- 濆（pēn）
- 涌起。
- 洚洞（jiàng dòng）
- 大水弥漫。
- 壅（yōng）
- 堵塞。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了大量的比喻、拟人等手法。如将水流杂乱争涌比作邹鲁之人的哄闹，把怪石扼守、乱流竞缝的景象拟人化，生动地展现了庙矶子水流的险恶。在情感表达方面，诗人先描写庙矶子水势的危险，表达出对自然力量的敬畏。接着从水势联系到社会民情，反映出诗人对治理社会的思考，体现出诗人忧国忧民的情怀。在意境营造上，诗中通过对庙矶子水势汹涌的细致描写，如‘下陷窟千寻，上涌花四弄。一苇蛇赴壑，万浪牛鸣瓮’等句，营造出一种雄浑、壮阔且危险的意境。主题思想上，表面写庙矶子的水势，实则借水势的难以驾驭暗喻民情治理需要因势利导，有深刻的社会寓意。
速览
《庙矶子》是清代诗人朱雘的作品，主题为写景、喻理、忧民、雄浑。大江过涪万，受水日以众。 水性杂而争，往往邹鲁閧。 云安两恶滩，东阳庙矶共。 夏冬异消长，危险相伯仲。 舟行十月交，东…