不寐作
北风荡哀壑，中夜心茫然。
忧来腔血债，肠腹生狂澜。
此身可以废，畴复念饥寒。
流澌不再凝，裂帛无重完。
积气颓昊苍，降此长恨端。
虽有壮士心，泪下安可弹。
忧来腔血债，肠腹生狂澜。
此身可以废，畴复念饥寒。
流澌不再凝，裂帛无重完。
积气颓昊苍，降此长恨端。
虽有壮士心，泪下安可弹。
译文
北风吹荡着充满哀伤的山谷，半夜里我的内心一片茫然。忧愁涌来时满腔热血沸腾，肚肠里仿佛生出汹涌的狂澜。我这身体就算可以废弃，又何曾再去顾念饥寒。流动的冰澌一旦融化就不再凝结，撕裂的丝绸不能再次完好。聚集的云气使苍天颓败，降下这长久怨恨的开端。即使有壮士的雄心，眼泪流下又怎能止住。
注释
- 流澌（liú sī）
- 江河解冻时流动的冰块。
- 畴复（chóu fù）
- 谁还，何曾。
- 昊苍（hào cāng）
- 苍天。
赏析
从文学手法上看，此诗善用比喻与夸张。如‘忧来腔血债，肠腹生狂澜’，将忧愁引发的内心激动比作‘腔血债’，把内心的情绪波动夸张地形容为‘肠腹生狂澜’，生动地表现出忧愁之强烈。情感表达上，全诗弥漫着深沉的忧愁与悲恨，诗人在半夜难眠，由外界的北风哀壑引发内心无尽的怅惘，体现出一种壮志难酬的悲戚。在意境营造方面，开篇的‘北风荡哀壑’描绘出一种萧瑟、哀伤的氛围，奠定了全诗的基调。主题思想上，诗人借景抒情，表达对自身境遇或者社会现实的不满与哀怨。诗人在诗中展现出虽有壮志，但在重重困境下只能徒留悲恨的无奈。
速览
《不寐作》是清代诗人余坤的作品，主题为忧愤、抒情、悲怆、写夜。北风荡哀壑，中夜心茫然。 忧来腔血债，肠腹生狂澜。 此身可以废，畴复念饥寒。 流澌不再凝，裂帛无重完。 积气颓昊苍，降…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品