毒泉
岭南有贪泉，饱者败其名。
滇海有毒泉，饮者伤其生。
伤生与败名，人皆以为耻。
不知贪而生，何如廉而死。
我意移此泉，置诸贪泉侧。
但使贪泉涸，不必毒泉塞。
滇海有毒泉，饮者伤其生。
伤生与败名，人皆以为耻。
不知贪而生，何如廉而死。
我意移此泉，置诸贪泉侧。
但使贪泉涸，不必毒泉塞。
译文
岭南有一处贪泉，饱腹之人沾染上它也会毁坏名声。滇海有处毒泉，饮用的人会伤害生命。伤害生命和毁坏名声，人们都认为是耻辱之事。却不知道贪婪地活着，怎比得上廉洁地死去。我想要把这毒泉，迁移到贪泉的旁边。只要让贪泉干涸，不必把毒泉堵塞。
注释
- 岭南（lǐng nán）
- 指五岭以南的地区，在古代常被视为偏远之地。
- 贪泉（tān quán）
- 传说中喝了会使人变得贪婪的泉水。
- 滇海（diān hǎi）
- 即滇池，在云南。
- 涸（hé）
- 水干，枯竭。
赏析
这首诗在文学手法上，通过对贪泉和毒泉的叙述来展开论述。先分别阐述贪泉使人败名、毒泉使人伤生，二者皆是人们眼中的耻辱之事，然后以反问句‘不知贪而生，何如廉而死’引发读者思考，将贪与廉、生与死的对比强烈地呈现出来，这种对比手法使主题更加鲜明突出。在情感表达上，诗人对廉洁有着强烈的推崇，对贪婪则是持批判态度，传达出一种对高洁品德的向往和对丑恶贪婪现象的厌恶之情。在意境营造方面，借助贪泉和毒泉这两个带有传奇色彩的意象，构建出一种善恶分明的情境氛围。主题思想上，诗以泉为切入点，探讨廉洁与贪婪、生与死的价值取向，告诫人们应坚守廉洁，莫要贪婪。
速览
《毒泉》是清代诗人陆应谷的作品，主题为托物言志、批判贪婪、推崇廉洁、对比手法。岭南有贪泉，饱者败其名。 滇海有毒泉，饮者伤其生。 伤生与败名，人皆以为耻。 不知贪而生，何如廉而死。 我意移此泉，置…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品