杂诗 其一
猛虎长百兽，百兽为之奴。
豺狼及狐兔，踆踆效走趋。
岂有甘下人，而中无所图。
不复相周防，谓此皆吾徒。
威权任假借，百计为虎娱。
危机知已伏，巧以术自疏。
若辈奚足嗔，尔虎何其愚。
豺狼及狐兔，踆踆效走趋。
岂有甘下人，而中无所图。
不复相周防，谓此皆吾徒。
威权任假借，百计为虎娱。
危机知已伏，巧以术自疏。
若辈奚足嗔，尔虎何其愚。
译文
凶猛的老虎称雄于百兽，百兽都成为它的奴仆。豺狼以及狐狸和野兔，小心翼翼地跟着它奔走趋附。哪有甘心屈居人下，而心中无所图谋的呢？（百兽）不再互相周全防范，认为彼此都是同类。把威权任由（老虎）借用，千方百计讨老虎欢心。危险的危机已经知道潜伏着，巧妙地用手段使自己疏离。像这样的（百兽）哪里值得生气呢，你们老虎是多么愚蠢啊。
注释
- 踆踆（qūn qūn）
- 形容小心谨慎的样子。
- 下人
- 屈居人下，此处为动词短语。
- 周防
- 周全防范，这里表示互相照顾、防范危险。
- 威权
- 威势和权力。
- 自疏
- 自我疏离，使自己与危险的事物拉开距离。
赏析
这首诗以寓言诗的形式，通过描写百兽与老虎之间的关系来表达深刻的思想。在写作手法上，开篇以‘猛虎长百兽，百兽为之奴’直接描绘出一种强弱分明的丛林景象，采用铺叙的手法，依次写出豺狼狐兔对老虎的趋附。诗人运用象征手法，老虎象征着有权势者，百兽象征着围绕权势者的众人。从情感表达来看，诗中既有对百兽狡黠自保的嘲讽，也有对老虎被表象迷惑的批判。在意境上，营造出一种看似平静却暗潮涌动的丛林生存图景。主题思想围绕着权势、算计与愚蠢展开，警示人们在面对权势时应保持清醒的认识，不可被表面的顺从所迷惑，也表达了对世间追名逐利现象中各方角色的审视。
速览
《杂诗 其一》是清代诗人贾臻的作品，主题为讽喻诗、寓言、批判、象征。猛虎长百兽，百兽为之奴。 豺狼及狐兔，踆踆效走趋。 岂有甘下人，而中无所图。 不复相周防，谓此皆吾徒。 威权任假借，百…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品