秋怀诗五首 其四

译文

城头上昨天夜里的月亮，到今天晚上就缺损了它的圆。大丈夫如果矜持于小的名节，一旦有所缺失又怎能再保全。狭小简陋的房舍却拥有奇妙的景致，可以高瞻远瞩，仿佛置身于伏羲氏之前。苍蝇弄脏了珍贵的玉璧，即使是长江和汉水也难以洗净。马融歌功颂德于豪华的宅第，到如今被时人所怜悯。

注释

亏（kuī）

缺损，缺少。如‘月满则亏’。

矜（jīn）

矜持，注重。在这里表示看重、执着于。

蜗庐（wō lú）

狭小如蜗牛壳的房屋，常指简陋的居处。

黦（yuè）

污染，弄脏。

蠲（juān）

除去，免除。在这里表示洗净的意思。

马融

东汉时期的经学家等，这里提到他颂西第之事，是用典，马融曾作《大将军西第颂》，有阿谀权贵之意。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比兴的手法。以城头月的由圆到缺起兴，引出对大丈夫不应矜于小节的观点，自然流畅。诗中还运用了对比，如‘蜗庐抱奇景，高视羲皇前’将蜗庐与高瞻远瞩的境界相连，与后文‘苍蝇黦尺璧’的丑恶形成对比。在情感表达上，诗人传达出一种豁达超脱的情怀，认为不应被小节束缚，同时对那些追求虚荣、阿谀奉承之人（如马融颂西第之事）有着批判和惋惜之情。在意境营造上，诗中既有城头月的景象描写，又有蜗庐奇景的想象，还有苍蝇污璧的丑恶画面，丰富而又独特。主题思想方面，探讨了为人处世的态度，告诫人们要胸怀宽广，不拘泥于小节，且要坚守高洁的品格，不做阿谀之事。

速览

《秋怀诗五首 其四》是清代诗人曾国藩的作品，主题为哲理诗、讽喻、豁达、比兴。城头昨宵月，今夕亏其圆。 丈夫矜小节，一缺谁复全。 蜗庐抱奇景，高视羲皇前。 苍蝇黦尺璧，江汉难洗蠲。 马融颂西第，今…