踏莎行

译文

紫府中延续福寿，瑶池上开宴庆贺。人世间的好事都能得偿所愿。年少而有才华者高兴地带着科举高中的荣耀，乘龙快婿压倒了朝堂上的才俊。金杯里美酒满溢，龙形的盘香飘着香气。众人都一起献上玉杯美酒。复兴国家的天子急需贤才，期望能和贤才们共同进入金銮殿。

注释

紫府

道教称仙人所居。

延龄

延续福寿，‘延’有延长之意，‘龄’指年龄、寿命。

瑶池

神话中昆仑山上的池名，西王母所居。

凤雏

幼凤，比喻年少而将有作为者，庞统号凤雏。

桂宫

指月宫，亦指皇宫、朝廷。这里‘桂宫香’表示科举高中的荣耀。

东床

东晋太尉郗鉴派一位门客到王导家去选女婿。门客回来说：‘王家的年轻人都很好，但是听到有人去选女婿，都拘谨起来，只有一位在东边床上敞开衣襟吃饭的，好像没听到似的。’郗鉴说：‘这正是一位好女婿。’这个人就是王羲之。于是把女儿嫁给他。‘东床’后指女婿。

鸾台

宫殿高台的美称，这里指代朝堂。

彦

才德出众的人。

龙篆

喻指缭绕的香烟。

瑶觞

玉杯，多借指美酒。

中兴

中途振兴；转衰为盛。

金銮殿

唐朝宫殿名，文人学士待诏之所。这里指皇宫宫殿。

赏析

这首词在意境上营造出一种喜庆、祥瑞的氛围，紫府、瑶池都是神话中的仙境，用在此处暗示美好的情境。从写作手法来看，多处运用典故，如‘凤雏’指代年少而有才华者，‘东床’指代女婿，‘桂宫香’暗指科举高中，通过这些典故丰富了词的内涵。情感表达上充满着对美好生活的向往以及对贤才得遇明主的期待。主题思想围绕着美好生活、贤才和君主的关系展开，反映出当时人们对国家兴盛、人才受重用的一种美好愿景。词的上阕通过紫府、瑶池、凤雏等意象描绘出美好场景和人物的荣耀，下阕则从宴饮场景过渡到天子求贤，层层递进，结构较为清晰。

速览

《踏莎行》是宋代诗人丁求安的作品，主题为喜庆、用典故、求贤、祥瑞。紫府延龄，瑶池开宴。 人间好事都如愿。 凤雏喜带桂宫香，东床镇压鸾台彦。 酒泛金杯，香飘龙篆。 大家齐把瑶觞献。 中兴…