柬魏默深

译文

像蕙草怀着兰草一般只能自我怜惜，美人远在那碧云之边。春风不能挽救红颜老去，恐怕又要耽误美好的青春一年。

注释

蕙（huì）

香草名，喻女子的身心芳洁。

祇（zhǐ）

同‘只’，仅仅。

红颜

年轻美丽的容颜，也代指年轻美丽的女子。

赏析

这首诗在意境上营造出一种凄美、惆怅的氛围。诗人将自己或诗中的主角比作蕙兰，蕙兰在中国古典文化中常被视为高洁、美好的象征，‘蕙抱兰怀祇自怜’体现出一种自赏又自怜的孤独感。‘美人遥在碧云边’运用了象征手法，‘美人’往往象征着理想或美好的事物，而远在‘碧云边’则表明距离的遥远难以企及。从情感表达来看，充满了对时光易逝、青春虚度的担忧以及对美好事物无法触及的无奈。东风本是带来生机的事物，然而却‘不救红颜老’，形成一种矛盾反差，更强化了那种无力感。主题思想上，表达了对美好事物的向往以及对时光和青春流逝的叹惋。

速览

《柬魏默深》是清代诗人何绍基的作品，主题为怀人、自怜、叹时光、借景抒情。蕙抱兰怀祇自怜，美人遥在碧云边。 东风不救红颜老，恐误青春又一年。