扬州魏默深留饱絜园

译文

勤勉著述的魏默深啊，今天在絜园真的是在请客。杯盘菜肴随意摆放，恰似远行之人已做好出行准备。秋霜过后园中的果实挂满枝头，读书奉养双亲是上天的恩赐。在古今微言大义之中尽情深入探讨，又听闻他精进而勇猛地上课讲学。

注释

匑匑（gōng gōng）

形容恭敬谨慎的样子，这里用来形容友人著述时的态度

絜（xié）园

诗中的一个园子的名称

行色

出行时的神情、样子。常与‘匆匆’连用，表示即将出发的状态

微言

精深微妙的言辞，这里指古今的精深的学问

宗门

这里可能指佛门宗派或者学术门派等，指友人讲学的门派或团体

赏析

从文学手法上看，首句直呼友人名字，简单直接地引出人物，‘匑匑’一词体现出友人著述时的勤勉之态。‘杯盘好在不经意，正似征人有行色’运用比喻的手法，将随意摆放的杯盘比作即将远行之人的行色匆匆，别出心裁。情感表达上，既有对友人的敬重，敬重他的著述之功，又有一种朋友间的亲近之感。在意境营造方面，描绘出絜园中的场景，如霜后的满园果实，充满生活气息。主题思想上，体现出对友人的生活态度、学术钻研以及尽孝行为的赞赏，对友人在古今学问探讨和讲学等行为的肯定。

速览

《扬州魏默深留饱絜园》是清代诗人何绍基的作品，主题为写人、友情、生活场景、学问探讨。著述匑匑吾老默，今日絜园真请客。 杯盘好在不经意，正似征人有行色。 霜余果味方满园，读书养亲天所恩。 今古微言恣深讨，…