宿白云倚山楼

译文

露水降下，众多树木在阴森森的氛围中显得很稠密，关上房门后环境安静，人意兴幽远。半夜里泉水声将鸟儿的梦打断，风携带着松涛声在这一座楼间回荡。昏暗的山谷中有光亮，看起来误以为是月亮，空旷的山中睡不着觉，因秋意而惊觉。村里的鸡还没有鸣叫晨钟就敲响了，这让我回忆起十五年前的旧游经历。

注释

森然

形容繁密直立。这里描绘出露水降下时众多树木直立且繁密的样子。

掩关

关门。‘掩’有遮蔽、关闭之意，这里表示关闭房门。

壑（hè）

山谷。在诗中‘暗壑有光看误月’描述的是昏暗山谷中的光亮被错看成月亮的情景。

赏析

从文学手法上看，此诗善用拟人的手法，如‘风约松涛共一楼’中的‘约’字，将风拟人化，仿佛风与松涛之间有个约定，生动地描绘出风与松涛相伴的画面。在对仗方面，‘泉将鸟梦分中夜，风约松涛共一楼’对仗工整，泉与风、鸟梦与松涛、分中夜与共一楼，词性相对，节奏相协，增添了诗歌的韵律美。情感表达上，诗中透着一种幽寂和淡淡的哀愁。幽寂体现在‘掩关人静意幽幽’，人在静谧的环境中思绪幽远。哀愁则源于‘十五年前忆旧游’，对往昔旧游的回忆，暗示着时光流逝，旧景不再的惆怅。在意境营造上，诗的前几句通过描写深夜山中的露、木、泉、鸟、风、松涛等景象，营造出一种森然、幽静的意境，如‘露下森然万木稠’，一个‘森然’就渲染出了一种阴森冷清的氛围。主题思想围绕着山中夜宿的所感所思展开，既有对当下幽居环境的体验，又有对往昔时光的追忆。

速览

《宿白云倚山楼》是清代诗人陈良玉的作品，主题为幽寂、感怀、写景、追忆。露下森然万木稠，掩关人静意幽幽。 泉将鸟梦分中夜，风约松涛共一楼。 暗壑有光看误月，空山无寐坐惊秋。 村鸡未唱晨钟动，…