陈庆覃诗钞题辞 其三
虞舜藏弓苍梧野，我家正度南岳下。
眼看乡井多誉髦，凌周郭李皆健者。
何郎苍老孙郎少，君合众铜付一冶。
楚人自古工语言，湘流到今悼屈贾。
褊夫例缚文字禅，剑头一吷真粲然。
眼看乡井多誉髦，凌周郭李皆健者。
何郎苍老孙郎少，君合众铜付一冶。
楚人自古工语言，湘流到今悼屈贾。
褊夫例缚文字禅，剑头一吷真粲然。
译文
虞舜将弓藏于苍梧之野，我的家室正经过南岳之下。眼看故乡有很多才智出众之人，凌周郭李都是豪杰之士。何郎已显苍老而孙郎尚年少，您把众人像铜一样汇聚到一处熔炼。楚人自古以来擅长言辞，湘水至今还在悼念屈原和贾谊。见识浅陋之人总是被文字禅所束缚，剑首吹出的一丝声响（喻微小之物）实在是美妙啊。
注释
- 誉髦（yù máo）
- 美好英俊之人，指才智出众的人。
- 健者
- 豪杰、能干的人。
- 褊（biǎn）夫
- 见识浅陋之人。
- 剑头一吷（xuè）
- 剑环头小孔发出的细微声音，比喻微不足道的言论。
- 粲（càn）然
- 形容鲜明发光，这里指美妙。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了用典的手法，如‘虞舜藏弓苍梧野’引用了舜的典故，增加了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面，既有对家乡才俊的赞美之情，像‘眼看乡井多誉髦，凌周郭李皆健者’，透露出对家乡人才辈出的自豪；又有对友人诗歌才华的肯定，‘君合众铜付一冶’将友人聚合众人之才的能力进行了夸赞。在意境营造上，诗中既有苍梧野、南岳这样具有地域特色的宏大景象，又有湘流悼屈贾的那种深沉而富有文化气息的氛围。主题思想上体现了对家乡人物、地域文化的关注以及对友人创作才华的推崇。整体语言古朴典雅，具有独特的文化韵味。
速览
《陈庆覃诗钞题辞 其三》是清代诗人曾国藩的作品，主题为思乡情、赞才俊、用典多、地域景。虞舜藏弓苍梧野，我家正度南岳下。 眼看乡井多誉髦，凌周郭李皆健者。 何郎苍老孙郎少，君合众铜付一冶。 楚人自古工语言，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品