夜行

译文

在黑暗中听到水流的声响，孤独的船帆在夜里不停前行。船行轻快如同飞去的鸟儿，灯火闪烁好似流动的萤火虫。风已平静但浪依旧洁白，月光照耀下山峰更加青翠。五更时分有丝丝凉意，秋天的景色就在那稀疏的星星之中。

注释

镫（dèng）

同‘灯’，这里指船上的灯火。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了多组比喻，如‘舟轻去飞鸟，镫闪似流萤’，将舟行的轻快比作飞鸟，灯火闪烁比作流萤，生动形象地描绘出夜行途中的动态画面。在意境营造方面，诗中通过‘水响’‘孤帆’‘流萤’‘风静浪白’‘月明山青’‘疏星’等意象，构建出一个静谧又带有一丝清冷的夜行意境。情感表达上，‘孤帆’一词隐隐透露出诗人的孤独感，而对夜景的细致描绘中又蕴含着对自然景色的欣赏之情。主题思想上，主要展现了诗人夜行所见的景色，在写景之中也融入了自身的主观感受。整体来看，诗的语言简洁明了，通过不同的意象组合，为读者呈现出一幅富有诗意的夜行图。

速览

《夜行》是清代诗人段承实的作品，主题为夜景、孤独、写景、行舟。水响暗中听，孤帆夜不停。 舟轻去飞鸟，镫闪似流萤。 风静浪仍白，月明山更青。 五更有凉意，秋色在疏星。