游丝 其一

译文

长长的游丝从尘世蜿蜒而来，来到这梧桐庭院和凤凰台。已经甘愿历经劫难一同消逝，人们还盛传它登仙在此处化胎。柳暗花明的景象都是虚幻的梦境，美好的开始和不好的结局任凭人们猜疑。如果天边旧日的伴侣相问，恐怕自己已经沦为被抛弃在泥涂中的无用之材。

注释

踠（wǎn）地

形容曲折延伸的样子。

拌（pàn）

通‘判’，甘愿、不顾惜的意思。

兰因絮果

兰因，比喻美好的结合；絮果，比喻离散的结局。出自《周易·系辞上》等，表示男女婚事初时美满，最终离异。

赏析

这首诗意境幽远而略带哀伤。从文学手法上看，运用了借物抒情的手法，以游丝为载体抒发内心的情感。首联通过描写游丝从尘世而来，点明其来源的同时也奠定了一种尘世纷扰的基调。颔联中‘已拌历劫同消歇，艳说登仙此化胎’，将游丝历经劫难与传说中的登仙化胎相对比，增加了一种命运无常的感觉。颈联‘柳暗花明皆幻梦，兰因絮果任疑猜’对仗工整，‘柳暗花明’与‘兰因絮果’形成鲜明的对照，前者是美好的景象却被说是幻梦，后者表示美好的开始与不好的结局，表达出对世事无常、命运难测的感慨。尾联则通过假设天边旧侣相问，引出‘恐落泥涂作弃材’的担忧，将内心的失落、自怜等情感表达得淋漓尽致，整体主题思想围绕着对命运的感叹以及对自身境遇的一种哀伤情绪。在意境营造上，融合了尘世、庭院、仙台等元素，构建出一种虚实相生的氛围。

速览

《游丝 其一》是清代诗人庄受祺的作品，主题为借物抒情、命运无常、幽远哀伤、感怀身世。十丈红尘踠地来，梧桐庭院凤凰台。 已拌历劫同消歇，艳说登仙此化胎。 柳暗花明皆幻梦，兰因絮果任疑猜。 天边旧侣如相问，…