秋夜独坐

译文

五岳般的豪情在胸中横亘高耸如同嵯峨的山峰，自己剔亮将尽的灯盏，靠着醉意唱歌。台阶下有寒秋的蟋蟀，楼阁上有飞过的大雁，十年间承受这样的声音太多了。

注释

嵯峨（cuó é）

形容山势高峻。

残镫（dēng）

即将燃尽的灯。‘镫’同‘灯’。

寒蛩（qióng）

深秋的蟋蟀。

赏析

从文学手法上看，首句‘横胸五岳耸嵯峨’运用了比喻和夸张的手法，将心中的豪情壮志比作高耸的五岳，形象地写出诗人内心的壮阔情感。‘自剔残镫倚醉歌’描绘出诗人孤独的形象，剔灯、倚醉歌，在秋夜之中，凸显出一种寂寥之感。在情感表达方面，后两句‘阶下寒蛩楼上雁，十年消受此声多’借寒蛩与雁声，将秋夜的萧索与诗人长期以来的孤独、落寞之情融合在一起，寒蛩与雁都是秋夜典型的意象，寒蛩声幽咽，雁声悲戚，烘托出一种凄凉的氛围。在意境营造上，整个秋夜的场景，有寒蛩、大雁，加上醉歌之人，构成了一幅秋夜独坐图，充满了孤寂、萧索的意境。主题思想上表达了诗人长期的孤独寂寥以及内心深处壮志难酬的情怀。

速览

《秋夜独坐》是清代诗人周寿昌的作品，主题为秋夜诗、孤寂、借景抒情、壮志难酬。横胸五岳耸嵯峨，自剔残镫倚醉歌。 阶下寒蛩楼上雁，十年消受此声多。