有待

译文

雨水滴落在花枝上如同哭泣一般，风儿搅弄着柳丝边的飞絮。那个人约定好却没有到来，只见点点寒鸦飞走了。

注释

之子

这个人，指所等待的人。出自《诗经·小雅·鸿雁之什·白驹》‘所谓伊人，于焉嘉客。皎皎白驹，贲然来思。尔公尔侯，逸豫无期。慎尔优游，勉尔遁思。 皎皎白驹，在彼空谷。生刍一束，其人如玉。毋金玉尔音，而有遐心。’

赏析

从文学手法上看，前两句运用了拟人的手法，‘雨泣’‘风搅’分别赋予雨和风以人的情感和动作，生动地描绘出风雨交加的景象，奠定了一种略显哀伤的氛围。在情感表达方面，通过描写风雨中的花和絮，以及等待之人不来的情形，表达出一种惆怅、失落的情绪。在意境营造上，勾勒出一幅风雨之中，枝头花颤、絮乱纷飞，而主人公在这样的环境里苦苦等待的画面，意境凄美而孤寂。主题思想上，展现了等待中的无奈与失落，可能暗示着某种期待的落空，比如爱情、友情或者其他方面的期待。

速览

《有待》是清代诗人江人镜的作品，主题为等待、惆怅、凄美、拟人手。雨泣枝上花，风搅丝边絮。 之子期不来，点点鸦飞去。