丙辰腊八夕梦仲弟

译文

不能实现归家的打算只能四处漂泊，岁月恐怕只能在病榻上消逝。梦中见到兄弟只剩下半边脸（未看清全貌），天涯之间的风雪正发生在今夜。生死隔绝是因为官职的牵累耽误（相见），涕泪纵横（因为相隔）万里之遥。还打算亲手操办除夕的祭礼，希望你能一同沉醉在蜀城的烧酒之中。

注释

仲弟（zhòng dì）

二弟。'仲'在兄弟排行中表示第二。

榻（tà）

狭长而较矮的床，多供人坐卧休息。

莫（mù）

通'暮'，这里指除夕的祭礼。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、凄凉和哀伤的氛围。诗中以'飘摇'写出自身的漂泊无依，奠定了全诗的情感基调。通过'病榻'这一意象，更增添了无奈与愁苦之感。写作手法上，首联直抒胸臆，表达不能归家只能在病榻消磨岁月的悲叹。颔联虚实结合，'梦里'是虚写，'天涯风雪'是实写，将梦中与兄弟相见的虚幻和现实中天涯相隔的状况相融合，加深了思念之情。颈联则通过因果关系，阐述了'死生隔绝'是因为'一官误'，表达出对官场的一种无奈与怨恨。尾联以期望能与兄弟同醉的场景，进一步体现出对兄弟的深切思念，看似有一丝希望，实则更加衬托出当下的孤独与悲伤。整首诗情感表达真挚，主题围绕着对兄弟的思念以及对官场耽误相见的悔恨展开，充满了浓浓的感伤之情。

速览

《丙辰腊八夕梦仲弟》是清代诗人赵崇庆的作品，主题为思兄弟、感飘零、伤离别、仕途悔。不成归计但飘摇，岁月惟应病榻消。 梦里弟兄余半面，天涯风雪是今宵。 死生隔绝一官误，涕泪纵横万里遥。 尚拟手营除夕莫，…