野望

译文

淡淡的月光照亮空旷的树林，寒云遮蔽着高高的城垛。村落寂静没有人声，枯黄的树叶萧萧飘落。

注释

堞（dié）

城墙上齿状的矮墙

墟落

村落

萧萧

形容草木摇落的声音

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，如“淡月明空林，寒云隐危堞。墟落寂无人，萧萧下黄叶”，简洁地勾勒出一幅荒寒、寂寥的画面。在情感表达方面，全诗弥漫着孤寂、冷清的情绪，通过描绘空林、寒云、寂村、黄叶等景象，将这种孤寂感传递给读者。在意境营造上，营造出一种空旷、清冷、萧瑟的意境，“淡月”“寒云”“黄叶”等意象共同构建起这个冷寂的氛围。主题思想上，表达了诗人对眼前这种荒凉孤寂景象的一种感触，或许也反映出诗人内心的孤独与寂寥。

速览

《野望》是清代诗人崔宜枚的作品，主题为写景、孤寂、清冷、萧瑟。淡月明空林，寒云隐危堞。 墟落寂无人，萧萧下黄叶。