苏桥

译文

红楼旁边柳树成荫，千条柳枝垂落。对岸不知是谁吹奏起紫玉箫。最美好的是在晓风残月的情境下，目送那帆船的影子经过苏桥。

注释

紫玉箫

用紫玉制成的箫，常被用来象征高雅的音乐或者哀怨的情思，在古代诗词中是一种带有诗意的意象。

赏析

从文学手法上看，首句通过“红楼”与“柳千条”的画面组合，形成鲜明的视觉形象，一为建筑的华美，一为自然植物的繁茂，二者相互映衬。‘隔岸谁家紫玉箫’则引入了听觉元素，箫声的出现给整个画面增添了一种空灵、幽远的氛围，视听结合，丰富了诗歌的感官层次。在意境营造方面，‘晓风残月里，送人帆影过苏桥’构建出一种清冷、孤寂又略带惆怅的意境，晓风残月本就是一种充满离愁别绪的典型意象，再加上送人过桥这一离别场景，将这种离情别意渲染得淋漓尽致。情感表达上，诗人对友人离去的不舍之情以及面对离别场景的惆怅之感溢于言表。主题思想上，主要围绕离别这一主题展开，通过对特定环境和场景的描绘，表达出离别的愁绪。

速览

《苏桥》是清代诗人崔宜枚的作品，主题为离别、写景、惆怅、孤寂。红楼一簇柳千条，隔岸谁家紫玉箫。 好是晓风残月里，送人帆影过苏桥。