红叶

译文

成百上千行的枫树和乌桕树夹道环绕四周，满树林的红叶映照在江边的楼阁上。梅花还没有开放，菊花已经凋谢，全靠你（红叶）来弥补这一段秋景。

注释

桕（jiù）

乌桕树，一种落叶乔木。

弥缝

填补、补救的意思。这里指红叶填补了秋景中梅花未开、黄花已谢后的空缺。

赏析

从文学手法上看，首句通过‘枫桕千行’描绘出树木的繁多，‘夹道周’则点明其环绕的状态，采用了直接描写的手法，让读者能够直观地想象出红叶所处的宏大场景。第二句‘满林红叶映江楼’则是将红叶与江楼相结合，以江楼为背景，更突出红叶的艳丽，同时画面感极强，仿佛一幅色彩鲜明的秋景图。在情感表达方面，诗中虽然没有浓烈的抒情字眼，但从对红叶在梅花未开、黄花已谢时弥补秋景的描写，可以感受到诗人对红叶的一种欣赏和感激之情。在意境营造上，构建出了一个充满秋意的画面，既有枫桕的树林，又有江畔的楼阁，还有红叶独撑秋景的独特氛围。主题思想围绕着红叶展开，通过红叶在秋景中的独特地位，表达了对红叶的赞美。

速览

《红叶》是清代诗人周燮祥的作品，主题为写景、秋景、红叶、赞赏。枫桕千行夹道周，满林红叶映江楼。 梅花未发黄花谢，赖尔弥缝一段秋。