山阳城下吊淮阴侯

译文

在山阳城下凭吊淮阴侯韩信。漂母出于怜悯使他得以存活，吕后却诬陷他从而使他死去。英雄本有自己的命运，和这两个女子又有什么关系呢。

注释

淮阴侯

指韩信，西汉开国功臣，军事家，‘淮阴’为其封地，被封为淮阴侯。

漂母

漂洗丝絮的老妇人。韩信年少贫困时曾受漂母的救济。

吕后

吕雉，汉高祖刘邦的皇后，在刘邦死后掌握政权，她诬陷韩信谋反，将韩信杀害。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了对比的手法，前两句叙述漂母让韩信存活和吕后致使韩信死亡这两件事，形成鲜明的对照。在情感表达方面，诗人对韩信的遭遇有一种感慨之情，认为英雄有自身的命运轨迹，同时也隐隐有一种对韩信之死的惋惜。在意境营造上，诗中通过对韩信生死相关的两个女子的描述，勾勒出一种对历史沧桑、命运无常的感喟氛围。主题思想上，诗的重点不在于探究韩信死亡的真正原因，而是从更宏观的角度看待英雄的命运，提出英雄自有其命的观点，反映出诗人对历史人物命运的一种思考。

速览

《山阳城下吊淮阴侯》是清代诗人赵廷恺的作品，主题为吊古、咏史、命运观、感慨。漂母哀而生，吕后诬以死。 英雄自有命，何关两女子。