题顾亭林先生诗集后

译文

胜朝(指明朝)吴地有这么一位书生，一生忙碌不安满是羁旅漂泊之情。他以庞德公那样的隐士为榜样，其传经之功不逊色于郑康成。他怀着不凡的远大志向期望追慕古人，虽在忧患余生还在论述兵法。即便诵读他的诗歌也觉得奇异刚健，仿佛还能像吐出气息截断长鲸那般豪迈。

注释

胜朝（shèng cháo）

已灭亡的前一朝代，这里指明朝。

栖栖（xī xī）

忙碌不安的样子。

高蹈（gāo dǎo）

隐居。

希（xī）

希望，这里有追慕、效仿的意思。

昂藏（áng cáng）

仪表雄伟，气宇不凡。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘高蹈自希庞隐士，传经未让郑康成’，通过庞德公和郑康成这两个典故，高度概括地写出顾亭林先生的隐逸情怀和传经之功。情感表达上，充满着对顾亭林先生的崇敬之情，从他的志向、学术成就、诗歌风格等多方面进行了赞美。在意境营造方面，‘昂藏大志期追古，忧患余年尚论兵’等句营造出一种壮志满怀、虽处忧患仍积极进取的意境。主题思想上，主要是对顾亭林先生一生的功绩、志向以及诗歌风格的赞颂。整体上，这首诗通过简洁而精准的语句，全面地刻画了顾亭林先生的形象。

速览

《题顾亭林先生诗集后》是清代诗人吴大廷的作品，主题为赞颂、用典、壮志、羁旅。胜朝吴下一诸生，毕世栖栖旅客情。 高蹈自希庞隐士，传经未让郑康成。 昂藏大志期追古，忧患余年尚论兵。 即诵诗歌亦奇健，…